Dow Jones Newswires is seeking a bilingual professional to assess and improve auto-translation models for financial, business, and economic news content, focusing on English to French translations in a hybrid work environment.
Primary responsibilities include conducting quality assessment for auto-translation models, vetting initial QA results from the Data Strategy team, building translation glossaries, and developing prompts to enhance translation outcomes.
Requires excellent knowledge of financial and economic terminology in English and French, demonstrated experience with machine translation and generative AI technologies, and preferably prior experience in a financial newsroom setting.
Offers an opportunity to work with a prestigious global news organization, contribute to cutting-edge translation technologies, and be part of an innovative team at Dow Jones, a renowned worldwide news and information powerhouse with brands like The Wall Street Journal and Dow Jones Newswires.
